Edición especial con los dos volúmenes de la serie. Pirática I. Año 1772. La joven Artemisia Blastside está decidida a ser una verdader pirata, como lo fue su madre, y a ser conocida por todos como la joven Pirática, la Reina de los Siete Mares. Cuando parte de Lundres, se llevará con ella a su intrépida tripulación y en el corazón, encontrar un legendario tesoro que va más allá de toda ambición... Pirática II. El regreso a la Isla del Loro.Londres, año 1723. Mientras la piratomanía invade las calles de la ciudad y la República de la Libre Inglaterra entra en guerra con Francia, Art lleva una tranquila y relajada vida en su mansión junto a su marido Felix. Pero, cansada de todo esto, decide lanzarse de nuevo a la aventura en el mar; su deseo es volver a la Isla del Loro y descubrir si allí continúan los mapas del tesoro.